uk

22 серпня запрошуємо дітей, батьків і всіх охочих на День відкритих дверей у новому просторі "Оберіг".

Приходьте познайомитися з нами та провести цікаве дозвілля, відвідати творчі майстер-класи, долучитися до цікавих активностей, поспілкуватися та відчути святкову атмосферу.

Участь у майстер-класах безкоштовна, але кількість місць обмежена. Просимо зареєструватися заздалегідь.

ПРОГРАМА:

• 14:00–15:30 - Лялька-мотанка
  Створимо власну мотанку та познайомимося з історією і символікою цієї традиційної ляльки.

• 16:00–17:30 - Квітковий віночок
  Створимо красивий декоративний віночок для волосся із квітів та стрічок.

• 18:00–19:00 - Плетіння браслетів
  Навчимося плести стильні браслети з мотузок або стрічок, які можна забрати із собою.

Протягом дня - Мехенді

Прикрасьте руки красивими візерунками, виконаними натуральною хною.

Протягом усього заходу - "Сітка солідарності" - Плетіння маскувальних сіток

У будь-який час можна приєднатися до плетіння маскувальних сіток. Наші волонтери покажуть техніку та допоможуть кожному, хто захоче долучитися.

Крім того:

Фотозона у вишиванках - зробіть атмосферні фото на згадку!
Екскурсія новим простором Оберігу.
Чай, кава та смаколики.
Знайомство з командою

Projekt Komunitný most k bezpečnej integrácii a sociálno-právnemu povedomiu odídencov a odídenkýň z Ukrajiny je podporený z programu EEA Civil Society Fund Slovakia, ktorý je financovaný z Finančného mechanizmu EHP 2021 – 2028. Správcom programu je Nadácia Ekopolis v partnerstve s Nadáciou otvorenej spoločnosti Bratislava a Karpatskou nadáciou.

sk

Pozývame vás na Deň otvorených dverí

22 augusta pozývame deti, rodičov aj všetkých, ktorí majú chuť stráviť príjemné popoludnie, spoznať Oberih, zúčastniť sa tvorivých workshopov, porozprávať sa a pozrieť si naše nové priestory.

Účasť na workshopoch je bezplatná, počet miest je však obmedzený. Prosíme, zaregistrujte sa vopred.

PROGRAM:

• 14:00 – 15:30 – Bábika motanka
  Vyrobíme si vlastnú motanku a spoznáme históriu a symboliku tejto tradičnej ukrajinskej bábiky.
• 16:00 – 17:30 – Kvetinový venček
  Vyrobíme si krásny ozdobný venček do vlasov z kvetov a stužiek.
• 18:00 – 19:00 – Pletenie náramkov
  Naučíme sa pliesť štýlové náramky zo šnúrok alebo stužiek, ktoré si môžete odniesť domov.

Počas dňa – Mehendi
Ozdobte si ruky krásnymi vzormi vytvorenými prírodnou hennou.

Počas celého podujatia - "Sieť solidarity" - Pletenie maskovacích sietí

Kedykoľvek počas podujatia sa môžete zapojiť do pletenia maskovacích sietí. Naši dobrovoľníci vám ukážu techniku a pomôžu každému, kto sa bude chcieť pridať.

Okrem toho:

• Fotokútik s vyšívankami – urobte si krásne fotografie na pamiatku!
• Prehliadka nových priestorov Oberihu.
• Čaj, káva a malé občerstvenie.
• Zoznámenie sa s naším tímom.

Projekt Komunitný most k bezpečnej integrácii a sociálno-právnemu povedomiu odídencov a odídenkýň z Ukrajiny je podporený z programu EEA Civil Society Fund Slovakia, ktorý je financovaný z Finančného mechanizmu EHP 2021 – 2028. Správcom programu je Nadácia Ekopolis v partnerstve s Nadáciou otvorenej spoločnosti Bratislava a Karpatskou nadáciou.