Don’t Worry, I’m Fine - uvedenie fotoknihy + diskusia

Don’t Worry, I’m Fine

Uvedenie fotoknihy a diskusia

Fotografka Maryna Syrovatka predstaví svoju debutovú fotoknihu Don’t Worry, I’m Fine (2025), ktorá vznikla z dlhodobého projektu o vysídlení a skúsenosti náhleho zlomu, keď sa život rozdelí na „predtým“ a „potom“. Kniha je intímnym denníkom stretnutí v autorkinom štúdiu – zastávkou na ceste, ktorú si nikto dobrovoľne nevybral.

Od marca 2022 autorka pozývala ľudí, ktorí po ruskej invázii opustili Ukrajinu, do svojho štúdia v Bratislave na rozhovory a portréty. Štúdio sa stalo tichým, neutrálnym priestorom mimo každodenného kontextu, kde sa pozornosť môže sústrediť na človeka pred objektívom. Kniha spája portréty a osobné svedectvá z rokov 2022–2024, s osobitným dôrazom na skúsenosť žien a detí.

Podujatie sa koná v rámci iniciatívy Goethe-Institutu "Počúvajme sa navzájom" a pozýva publikum k spoločnému počúvaniu, čítaniu vybraných svedectiev a diskusii o tom, ako sa naše predstavy o druhých formujú v čase prebiehajúceho konfliktu.

Maryna Syrovatka je ukrajinská fotografka žijúca v Bratislave. Projekt Don’t Worry, I’m Fine získal medzinárodné ocenenia vrátane zaradenia medzi finalistov PHmuseum Photography Grant a bol vystavovaný napríklad v Nemecku a Holandsku.

Moderuje: Jana Rajcová

Podujatie v slovenskom a ukrajinskom jazyku.